Реєстрація авторського права на твір

контакти Адвокатського бюро “Яновський і партнери”

+38 (032) 247-01-00; +38 (067) 000-13-27 е-mail: yp@zkg.ua

Реєстрація авторського права на твір

З кінця листопада 2023 року набрав чинності новий нормативний акт, затверджений Міністерством економіки України, який вносить зміни до процесу державної реєстрації авторських прав. Наказ № 11319 від 16 серпня 2023 року, зареєстрований у Міністерстві юстиції 9 жовтня 2023 року під номером 1760/40816, є ключовим документом для всіх, хто бажає зареєструвати авторські права на свої твори. Повний текст наказу доступний онлайн для ознайомлення.

За даним наказом відновлено прийом заяв на реєстрацію авторських прав на твір, а також введено нові форми заяв. Для полегшення процесу для заявників, на офіційних ресурсах ІР офісу оновлено інформацію, яка включає:

• нові форми заяв про реєстрацію авторського права на твір;
• зразки заповнення цих форм;
• загальні відомості про процедуру реєстрації.

Навіщо й кому потрібне авторське право в Україні?

Авторське право у сучасному світі слугує важливим інструментом захисту інтелектуальної власності. Це правовий механізм, який регулює відносини між особами у сфері використання і створення творів у галузях культури, літератури та науки. Авторське право стає особливо важливим, коли виникають конфліктні ситуації, наприклад:

• використання твору без згоди автора;
• неправильна або відсутня вказівка авторства;
• отримання прибутку третіми особами з використанням твору без відповідних дозволів.

Авторське право на твір в Україні виникає автоматично з моменту створення твору, надаючи автору ексклюзивні права на його використання. Однак державна реєстрація, хоч і є добровільною, рекомендується для додаткового правового захисту. В Україні цим займається Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій, що підпорядковується Міністерству економіки.

Об’єкти авторського права на твір

Згідно з оновленим Законом України “Про авторське право і суміжні права” № 2811-IX, прийнятим 1 грудня 2022 року, авторське право містить широкий спектр творів, що охоплюють різні форми та види інтелектуальної творчості. Серед об’єктів авторського права є:

• Музичні твори, як із текстом, так і без нього.
• Літературні твори, що включають художню, публіцистичну, наукову та інші категорії писемності, такі як книги, брошури, статті.
• Усні твори, включаючи виступи, лекції, проповіді.
• Твори образотворчого мистецтва, такі як картини та портрети.
• Архітектурні та садово-паркові проєкти.
• Комп’ютерні програми та бази даних.
• Аудіовізуальні твори, театральні постановки та інші сценічні твори.
• Фотографії та графічні твори, включаючи ілюстрації та креслення.
• Збірники, які охоплюють антології та енциклопедії, створені на основі оригінального авторського вкладу.
• Переклади та інші подібні твори.

Цей закон підкреслює важливість інтелектуальної власності та визначає широкий спектр творів, що захищені авторським правом, надаючи авторам правовий захист та визнання.

Новий порядок реєстрації авторського права на твір

Останнім часом процес реєстрації авторських прав в Україні перетерпів значні зміни з метою оптимізації та забезпечення більш ефективного захисту прав творців. Основні етапи нового порядку реєстрації включають:

• Подання заяв на реєстрацію прав на твори та на угоди, що стосуються цих прав.
• Державна реєстрація авторських прав та угод у відповідних реєстрах.
• Видача свідоцтв про реєстрацію авторських прав.
• Прийняття рішень щодо реєстрації угод, пов’язаних з майновими правами на твори.
• Публікація інформації про реєстрацію в офіційних виданнях.

Ці заходи спрямовані на створення прозорої та доступної системи, яка сприяє захисту інтелектуальної власності та підтримує творчі ініціативи на всіх рівнях.

Про заяву на державну реєстрацію права автора на твір

Реєстрація авторських прав та договорів, що регулюють майнові права на твори, в Україні вимагає дотримання певної процедури. Заяви мають бути подані відповідно до статей 6 та 48 Закону України “Про авторське право і суміжні права”. Основні вимоги до подання таких заяв включають:

• Подання стосовно конкретного твору або договору.
• Вибір форми подання: електронна або паперова.
• Необхідність заповнення заяв українською мовою.
• Підпис заявника або його уповноваженого представника з вказівкою дати.
• Вказівка форми отримання свідоцтва про реєстрацію та контактної адреси для листування.

Ці вимоги спрямовані на забезпечення чіткості та відповідності правовим нормам при реєстрації авторських прав на твір.

З яких документів складається заявка?

Для подання заявки на державну реєстрацію необхідно підготувати наступний пакет документів:

1. Заповнена заява (для твору чи договору).
2. Копія твору.
3. Документ про оприлюднення твору (якщо є).
4. Квитанція про сплату державного збору.
5. Документ, що підтверджує повноваження представника (у випадку подання через представника).
6. Інші документи за вимогами відповідного порядку.

Додатково, при поданні електронної заявки:

• Заява подається через систему УКРНОІВІ.
• Необхідно забезпечити відсутність шкідливого ПЗ на електронному носії.
• Електронний підпис заявника або представника, базований на кваліфікованому сертифікаті.

Ці вимоги забезпечують правильність та повноту подання документів, що є критично важливим для захисту прав на інтелектуальну власність.

Особливості процедури розгляду заявок на реєстрацію авторського права

Реєстрація авторського права та договорів, пов’язаних із майновими правами на твори, здійснюється Українським національним офісом інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ) відповідно до чітко визначених процедур:

1. Перевірка поданих документів за встановленими критеріями Порядку. Якщо з’ясовується, що документ про сплату збору відсутній або сплата була здійснена з помилками, заява відхиляється та не приймається до подальшого розгляду.
2. Якщо в процесі перевірки виявляються недоліки, УКРНОІВІ направляє заявнику запит на їх усунення чи доповнення необхідними документами. Заявнику надається термін у три місяці для відповіді на запит.

Рішення про реєстрацію заяви ухвалюється УКРНОІВІ протягом двох місяців після отримання всіх коректних та повних документів. Залежно від результатів розгляду, видається одне з наступних рішень:

• Зареєстровано: інформація про реєстрацію авторського права чи договору вноситься до відповідного Державного реєстру, і заявнику видається свідоцтво або рішення.
• Відмовлено: відсутні підстави для реєстрації, інформація не вноситься до реєстру.

Порядок ведення реєстрів детально описує, які відомості вносяться, повноваження УКРНОІВІ та процедури зміни та отримання інформації.

Висновок: новий порядок реєстрації авторського права

З оновленням порядку реєстрації авторського права в Україні ми спостерігаємо суттєвий крок вперед у захисті прав творців. Новий порядок, який було прийнято та опубліковано, є яскравим прикладом адаптації законодавства до сучасних вимог і технологічних можливостей. Зокрема, чітке визначення форматів подачі творів, введення нової форми заяви, що має заповнюватись українською мовою, та обов’язок подання додаткових даних про авторів та власників прав, включаючи ідентифікаційні коди та паспортні дані, забезпечують більшу прозорість та відповідальність у процесі реєстрації. Окрім того, можливість реєстрації службових творів двома способами сприяє більшій гнучкості в управлінні правами на твори.

Важливим аспектом є також скасування мита за публікацію, що робить процес більш доступним для широкого кола творців. Всі ці зміни відображають стратегію уряду щодо підвищення захисту інтелектуальної власності, а також наголошують на важливості інтеграції цифрових рішень в юридичні процедури.

Зрештою, це становище не лише зміцнює права авторів, але й сприяє культурному розвитку та інноваціям у країні, підкреслюючи важливість сучасних засобів для ефективного правового захисту. Таким чином, можна констатувати, що оновлена система реєстрації авторського права відповідає потребам сучасної України та стає надійним фундаментом для подальшого розвитку культурних і технологічних ініціатив.

Західна Консалтингова Група є надійним партнером у сфері інтелектуальної власності. Експертиза кваліфікованих фахівців права в області реєстрації авторських прав на твори забезпечує клієнтам не лише юридичну підтримку, але й стратегічне консультування для оптимізації захисту їхніх творчих активів. Команда Західної Консалтингової Групи ретельно вивчає кожен випадок, забезпечуючи індивідуальний підхід та ефективне розв’язання правових питань, що виникають під час реєстрації та захисту авторських прав. Вони також активно слідкують за останніми змінами в законодавстві, що дозволяє їм гарантувати актуальність та законність юридичних процедур для своїх клієнтів.

контакти Адвокатського бюро “Яновський і партнери”

+38 (032) 247-01-00; +38 (067) 000-13-27 е-mail: yp@zkg.ua

Коли необхідна і що забезпечує реєстрація авторських прав на твір

Відповідно до закону авторське право на твір виникає внаслідок його створення, його реєстрація не є обов’язковою, а здійснюється лише за бажанням автора. Проходження процедури реєстрації надає додатковий юридичний захист інтелектуальної власності, зокрема, фіксується дата створення, це дає змогу відстояти власну позицію в можливих суперечках про плагіат. Офіційне підтвердження авторства, отримання державного охоронного документа посилюють захист результатів інтелектуальної власності:

• реєстрація підтверджує власність, у випадках суперечок дає можливість розв’язувати їх в судовому порядку;

• свідоцтво необхідне для оцінювання, комерціалізації результату творчості, його наявність є однією з базових вимог укладання договорів ліцензування, видавничих договорів, збору роялті;

• надає можливість відшкодовувати збитки у разі порушень;

• дає можливість забороняти або дозволяти використання всієї роботи, її фрагментів третім особам;

• дає можливість передавати інтелектуальну власність у спадщину.

Оформлення відповідних документів в Україні надає автору, його творчості глобальний захист: країна є учасником міжнародних договорів, взаємних угод з іншими країнами, які визнають і сприяють захисту авторів. 

Авторське право: твір як об’єкт захисту

Згідно з законом твір розглядається як оригінальний результат творчої діяльності, що може виражатися в письмовій, речовій, електронній, іншій формі. Авторські права на твір за таким підходом поширюються на:

• літературу (книжки й окремі вірші, оповідання, сценарії, брошури, художнього, публіцистичного, наукового жанру);

• наукові статті — не захищаються законом, проте реєстрація дає змогу зафіксувати час створення, провести юридичну фіксацію першості, необхідну у вирішенні суперечок в питаннях плагіату;

• твори мистецтва — картини, скульптури, графіка, ілюстрації (офіційні документи необхідні під час проведення оцінювання, перевезення за межі країни);

• фотографії, креслення, відео- і кінороботи, частина з яких належить до комплексних об’єктів, оскільки містить інші об’єкти авторського права, а в їхньому створенні беруть участь кілька людей;

• музику, до якої належать як тексти, так і музична композиція;

• хореографічні, театральні постановки.

До об'єктів захисту належать комп'ютерні програми, бази даних. Офіційне оформлення програми чи вихідного коду, на якому вона побудована, необхідно для комерціалізації проєкту, захисту від звинувачень в плагіаті. 

Процедура оформлення авторського права на твір

Державна реєстрація авторського права на твір в Україні здійснюється «Українським національним офісом інтелектуальної власності та інновацій». Подати заявку можна особисто чи через законного представника або заповнивши заяву онлайн. Для звернення в державні органи необідно підготувати й надати такі документи:

• заява для державної реєстрації;

• копія твору;

• документи про дату, факт оприлюднення (подаються за наявності);

• анотація, до якої входить назва, характеристики, інформація про дату та час створення, параметри та місце розташування (у випадку архітектурних, містобудівних, ландшафтних утворень);

• підтвердження сплати державного збору;

• для баз даних, комп’ютерних програм додається опис. 

Залежно від того, ким подається заява, додаються документи переходження майнових прав (у випадках реєстрації замовником), офіційні підтвердження повноважень представника, свідоцтво, що підтверджує спадщину. 

Як відбувається реєстрація авторського права на твір

Реєстрація авторських прав на твір «Українським національним офісом інтелектуальної власності та інновацій» відбувається за визначеною процедурою. Представники державної структури перевіряють подані документи, встановлюють відповідність прийнятим критеріям, зокрема, під час першого етапу заява може бути відхилена через відсутність документів, що підтверджують сплату державного збору. Другий етап полягає в перевірці змісту документів, у разі виявлення недоліків або відсутності необхідних даних заявнику надсилається запит для усунення помилок, для відповіді надається три місяці з моменту його отримання. 

З моменту отримання коректних документів національний офіс має два місяці, щоб ухвалити рішення. Якщо статус рішення змінюється на «Зареєстровано», заявник отримує відповідне свідоцтво, а інформація вноситься до Державного реєстру. У випадку надання статусу «Відмовлено» інформація до реєстру не вноситься через відсутність підстав реєстрації. 

Юридична допомога під час реєстрації авторського права на твір

Оформлення авторського права на твір — один з першочергових кроків для захисту інтелектуальної власності, збереження контролю над використанням результатів власної роботи. Отримання документа дає змогу монетизувати результати діяльності, довести свою власність та використовувати юридичні механізми для захисту інтересів. Попри просту та прозору процедуру, запроваджену у листопаді 2023 року, на шляху до отримання офіційного документа може знадобитися допомога юристів. Консультація юриста допоможе зрозуміти сутність авторських прав, визначити оптимальну стратегію для їхнього використання та захисту. Під час реєстрації фахівці допоможуть зі збором та підготовкою документів, правильним оформленням. Професійний підхід допомагає уникнути зауважень, виправлення яких здатне суттєво відтермінувати отримання позитивної відповіді. 

Реєстрація авторських прав на твір та їхній захист з компанією «Західна консалтингова група»

Юридичне консультування, кваліфікована експертиза, розробка стратегій для оптимізації та захисту інтелектуальної власності для юридичних осіб — один з напрямків роботи правників компанії «Західна консалтингова група». Фахівці допоможуть розібратися з процедурою реєстрації, підготувати необхідні документи та відповісти на зауваження, у випадку їхнього виникнення. Юристи допомагають оптимізувати наявні активи, створити ефективні механізми захисту, надають допомогу у ситуаціях порушення прав клієнта. 

(18 - 4.94 - 5)